Всего четыре месяца назад в автокатастрофе погибли их мама с папой. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день дается с трудом, будто сквозь густой туман. Раньше Елена училась на отлично, ее любили в школе, многие считали ее привлекательной. Теперь же ей приходится постоянно носить маску — внешне стараться быть прежней, внутри же все разрывается от горя.
В новом учебном году в их школе появился незнакомец. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется — он молчалив, кажется немного отстраненным, но в его взгляде есть что-то неуловимое. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает странная, тянущая друг к другу связь. Девушка и представить не может, кто он на самом деле. Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он давно отверг свою природу, стараясь не причинять вреда людям и жить тихо.
Но у него есть брат. Дэймон. Полная его противоположность — циничный, жестокий, следующий своим темным инстинктам. Теперь судьба свела обоих братьев в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние, давнее и беспощадное, постепенно захватывает в свой водоворот Елену, ее близких, друзей и всех, кто живет в этом, казалось бы, спокойном месте. Борьба началась — и ставкой в ней стали человеческие жизни и души.
